SVINŠKA PLANINA/Svinja - Saualpe (2050 m) – 21. 3. 2019
Svinška planina, imenovana tudi Svinja, nem. Saualpe, je večinoma planotasto hribovje na avstrijskem Koroškem nad Labotsko dolino, ki je v celoti dolgo preko 50 km. Hribovje je dobilo ime po svinčevi rudi, ki so jo v preteklosti kopali na tem območju, vendar pa se je v novejšem času bolj udomačilo ime Svinja.
Na prvi pomladanski dan smo se s prelaza Klippitztörl (1644 m) najprej povzpeli na Geierkogel (1917 m) in nato nadaljevali po planotastem grebenu - ki nima izrazitih vrhov - na Stein Hohzeit/Kamnito poroko (2028 m). Gre za večjo skupino posameznih skalnih gmot, imenovanih „peči“, za katere legenda pravi, da so to svatje in poročni par, ki so se nekoč v hudem neurju odpravili na Svinško planino in tam okameneli. V neposredni bližini je še druga skupina „peči“, imenovanih Forstalpe (2034 m). Planotast greben nato „valovi“ preko neznatne vzpetine, imenovane Hafeneck (2027 m), ki se nato vzpne na kopast vrh Kienberg (2050 m), in potem spusti na sedlo pod Gertruskom: Dva udeleženca sta se povzpela tudi na Gertrusk (2044 m), medtem ko je za najvišji vrh v pogorju - Ladinger Spitz (2079 m) zmanjkalo časa. Na izhodišče smo se vrnili po poti vzpona. Hoje je bilo za dobrih sedem ur, v tem času pa smo prehodili ok. 19 km in opravili za približno 800 m vzpona.
LP Franci Hovnik
